Translation for ' William ' in the free English- German dictionary and many other German translations. From the Germanic name Willahelm, which was composed of the elements wil " will, desire" and helm "helmet, protection". Saint William of Gellone was an. View the profiles of people named William German. Join Facebook to connect with William German and others you may know. Facebook gives people the power.